Übersetzungen (Engl & Deu) von Muttersprachlerin mit 10jähriger Erfahrung kompetent und zuverlässig

Übersetzungen (Engl & Deu) von Muttersprachlerin mit 10jähriger Erfahrung kompetent und zuverlässig:
Biete professionelle englisch <-> deutsch Übersetzungen. (sowohl britisch als auch american english) Als Muttersprachlerin beider Sprachen und Uni Absolventin, kenne ich mich bestens mit gängigen Schreibstilen, Höflichkeitsformeln und allgemeinen Floskeln aus. Neben der Grammatik ist der Ausdruck und stilvolles Schreiben und Sprechen, das wichtigste bei einer Sprache. Als erfahrene Übersetzerin habe ich natürlich Referenzen, z.B. Katalogübersetzungen (u.a. chemische Prozesse, Hotelbeschreibungen) zum Versand nach Abu Dhabi und Dubai. Der Preis richtet sich nach der Wortanzahl. Nach Begutachtung des zu übersetzenden Materials (oder genauer Beschreibung) wird man sich sicher einig werden. THEMENGEBIETE ( eine kleine Auswahl möglicher Themengebiete) ______________________________________________________ * CVs/Lebensläufe, beruflicher Werdegan, Zeugnisse, Beurteilungen etc. * Firmenprofile, Unternehmenskonzepte * Geschäftsbedingungen * Patentanmeldungen * Internet-Präsentationen * Kurzberichte * Marketing & Vertrieb * Vorträge, Projekte, Veranstaltungen, Messe * Reklamationen, Mängelrüge, Rechnungen, Mahnungen * Werbebriefe, Rundschreiben, Anfragen und Angebote uvm. Schnelle & Termingerechte Lieferung
Preis: VB